Wochenendrätsel

klingt nach zemanek, aber geht nicht, der will ja nichts wissen von einer "revolution" sondern redet lieber von einer evolution ...

feynman redete von den "24 volumes of the encyclopedia brittanica" ...

...bin ich mir ziemlich sicher. hab aber (fast) keine ahnung, wo. fortschreitende demenz.

zuerst hab ich mir gedacht, heinz von förster. isses aber nicht, glaub ich. dann hab ich mir gedacht (nicht schimpfen): gerhart bruckmann, zu einer zeit, als er noch "hochrechner der nation" war, vielleicht bei der präsentation der hochrechnungen der wahlen 1975 oder 1979?

frage 2 ist m.e. so leicht auch nicht zu beantworten, da zumindest diese quelle keine angaben zu einer auflage des "großen brockhaus" in 13 bänden macht.

aber selbst wenn man den näherungswert von 12 bänden anwenden würde, kämen zwei zeiträume in frage (bzw. ein recht langer: 1952–81).

der gebrauch des begriffs "plattenspeicher" lässt dann aber wohl nur noch den schluss zu, dass im zitat auf die 18. auflage referenziert wird. und daher grenze ich ein auf 1977–81.

(oder der autor war nicht im besitz der neuesten ausgabe. oder das zitat nicht in seiner muttersprache :)

Ich gebe zu, daß es schwerer ist als ich dachte, und ich dachte schon, es sei schwer.

Die 13 Bände sind mißverständlich. Hab ich nicht geprüft. Es werden wohl 12 und ein Zusatzband gewesen sein. Die sprechende Person hat das sicher aus dem Kopf gesagt.

Ich hielt Frage 2 für relativ leicht: 13 Bände Lexikon gerechnet in characters liegt zwischen 2 historischen Daten für Plattengröße. So genau war es ja nicht. Der Einschränkungsschlüssel für googol ist natürlich IBM. Auch ein Codename aus der Mehrschußgewehrindustrie hilft ein bißchen.

Das Statement ist eine politische Aussage: echte und große Revolution.

Das Zitat ist nicht übersetzt wie Tobi richtig erkannte. Niemand ausserhalb von A und D hätte den Brockhaus als Vergleich gebracht.

Das mit politisch ist ernst gemeint. Viele solche als politisch wahrgenommene Menschen aus dieser Zeit sind uns ja nicht in Erinnerung: Es ist nicht Rudi Dutschke, falls den noch wer kennt. Auch nicht Ludwig Erhardt oder Leopold Figl.