Algorithms and Civil Rights: Understanding the Issues

Thankfully, our existing civil rights laws apply no less forcefully when software, rather than a human decision maker, engages in discrimination. In fact, equipped as they are with the disparate impact framework, the Fair Housing Act (FHA), Title VII of the Civil Rights Act of 1964 (Title VII), and the later-enacted Equal Credit Opportunity Act (ECOA), these laws can make clear that twenty-first century discrimination is no less illegal than its analogue predecessors. Hervorhebung durch die Redaktion

Ja manchmal findet man auf Twitter Perlen, selbst wenn man wie ich weniger als 100 Personen folgt - mehr kann ich eh nicht verdauen. Rachel Goodman hat einen Artikel (S.3) für den Federal Bar Association Civil Rights Law Section’s Newsletter geschrieben und auf Twitter angekündigt. Wir können die Lektüre der 2 Seiten nur wärmstens empfehlen.

Joanna J Bryson, der ich folge, hat den Widerzwitscher von Solon Barocas dankenswerterweise noch einmal widergezwitschert.

Hier in Jamaica schätzen wir das ganze System als sehr fragil ein, vor allem weil die Originale so schnell aus dem Blickfeld verschwinden. Aber irgendwer wird dann schon ein gedrucktes Buch mit den weltweiten Top 100.000 Zwitschern setzen. Vielleicht.

Waltzing Above Ground

Here is the promised upload of Waltzing Above Ground by Guy Klucevsek.

It is a little adapted to the existing moving pictures we had for it and also to today's a bit shorter attention spans. But still lovely from start to end.

Alles Walzer

Die Wiener Ballsaison steht bevor und ich fliege nach Sudamérica und werde mich der Natur, dem Wandern, dem Lesen, den Palmen, dem Schwimmen und, wenn überhaupt, dem Tango argentino widmen.

Weil also Argentina winkt und insbesondere die "Tierra del fuego", lese ich wieder einmal die wunderbaren Erzählungen "Todos los fuegos el fuego" von Julio Cortázar, über dessen Werke Pablo Neruda einmal schrieb: "Wer sie nicht liest, ist verloren. Sie nicht zu lesen ist eine schwere schleichende Krankheit, die mit der Zeit schreckliche Folgen haben kann. Ähnlich wie jemand, der nie einen Pfirsich gekostet hat. Er würde langsam melancholisch werden und immer blasser, und vielleicht würden ihm nach und nach die Haare ausfallen." Diese Beschreibung trifft ganz vortrefflich auch auf Leute zu, die keine Gelegenheit haben, diesen beiden Menschen beim Tanzen zuzusehen.

Damit aber nicht untergeht, dass man auch im Hauptquartier hier in Jamaica das Walzertanzen liebt, sind hier unsere 3 Lieblingswalzer.

Zuerst einmal Dmitri Schostakowitsch's wunderbarer 2. Walzer, von einem fleißigen Youtubler mit recht passenden Filmszenen unterlegt. Tout le monde sait que nous n'aimons pas la noblesse, pas du tout. Mais les actrices et les acteurs de cinéma en uniformes et en robes de bal sont plutôt attirants.

"An der schönen blauen Donau" ist auch ein "Must" weil es "so vüü schenial" ist. Wir lassen dazu, wie üblich, am liebsten Raumschiffe tanzen.

Unser absoluter Lieblingswalzer allerdings, der stammt von einem slowenisch-stämmigen Amerikaner namens Guy Klucevsek und seiner CD "Flying Vegetables of the Apocalypse und nennt sich "Waltzing Above Ground". Der Walzer ist so langsam, dass ich erst einmal eine Dame überreden konnte, ihn mir zu tanzen. Auf dem YTBS gibt es ihn leider nicht und so wird das p.t. Publikum noch ein bisschen warten müssen, bis wir ein Video produziert, die Rechte gesichert und den Schnitt fertig haben müssen. Aber der Upload kommt ganz bestimmt. Versprochen.

Mimi and Joan Sing a Duet

Just by accident me and a friend detected that sometimes the same song performance has the power to comfort us when the mind is on the brink of despair.

This one has two sister's voices and an absurd South American patriotism song. The location is Sing Sing Prison and the year is 1973. We were 16 and 15 years or so then. And honestly, it's less so the more famous and accomplished Joan but of course the harmony and especially the magic of Mimi Farina's sweet soprano that does most of the consolation work.

2 Funerals in 2 Days

2 funerals in 2 days has been a bit much for me. Both personalities passed away before their time at the end of last year. Both of them I Iiked and also estimated them highly.

I knew Johanna a lot better than Michael and consequently also liked her in a different way and more. Our relationship had been less close in recent years. Many reasons. Makes me sader still. What a pity. Johanna was a very fine person.

Now it's a grave mistake
God in his wisdom makes
What does he care?
He fashioned us from clay.